相手の行動に使うのが尊敬語であり、 自分の行動に使うのが謙譲語です。
動詞の原形に「~れる」「~られる」や「お~になる」「ご~になる」を加えて尊敬語にします。
| 基本の言葉 | 尊敬語 | 例文 |
|---|---|---|
| 言う | おっしゃる | 先生が、明日の予定をおっしゃいました。 |
| する | なさる | 部長がテニスをなさるそうです。 |
| 居る・行く・来る | いらっしゃる | お客様がいらっしゃいました。 |
| 見る | ご覧になる | 資料をご覧になってください。 |
| 食べる・飲む | 召し上がる(めしあがる) | どうぞ、こちらを召し上がってください。 |
動詞の原形に「お~する」「お~いたす」、「ご~する」「ご~いたす」を加えて謙譲語にします。
| 基本の言葉 | 謙譲語 | 例文 |
|---|---|---|
| 言う | 申す・申し上げる | 私の名前は、山田と申します。 |
| する | いたす | 私がご案内いたします。 |
| 行く・来る | 参る・伺う | 明日、そちらへ伺います。 |
| 見る | 拝見する | 資料を拝見しました。 |
| 訊く・尋ねる | 伺う | 先生に質問を伺いたいのですが。 |
| もらう | いただく | 先輩からお土産をいただきました。 |
文頭に「お」や「ご」を使ったり、文末に「~です」「~ます」を使ったりすることで丁寧語にします。
「ある」の敬語「ございます」はとても敬意の高い敬語です。
これは本だ。 → これは本です。
明日、学校へ行く。 → 明日、学校へ行きます。
ありがとう。 → ありがとうございます。
誰の行動かを意識することが一番大切です。
相手の行動なら → 尊敬語
自分の行動なら → 謙譲語
誰に対して話しているかを考えて、丁寧語を基本に使いましょう。
敬語は最初は難しく感じるかもしれませんが、普段の生活や学校の先生との会話で少しずつ意識して使うことで、自然に身についていきます。
● 自分側にいる人について相手に話す時は、
尊敬語ではなく謙譲語を使います。(家族や会社など)
例: × 母がおっしゃっていました。
○ 母が申しておりました。
● 敬語を複数重ねない。(二重敬語)
例: × お話しになられます
○ お話しになります
× ご覧になられます
○ ご覧になります
● 丁寧語の「お」「ご」や「ます」を使いすぎない。
例: × お話しに来られます方は教授でございます。
○ お話しに来られる方は教授です。